Colaborarea dintre Scando Trading srl şi firma franceză CHUBB se manifestă în domeniul protecţiei transformatoarelor de putere împotriva incendiilor.
Un sistem de tip golire-injecţie de azot este una din principalele metode de protecţie tehnologică împotriva exploziei sau deformării cuvei şi a aprinderii uleiului ce ar intra în contact cu aerul atmosferic în urma ruperii cuvei transformatorului.Spre deosebire de sistemele clasice de stingere cu jet pulverizat de apă, acest sistem de golire-injecţie nu este un sistem de luptă cu focul, iar acţionarea acestuia are un caracter pur preventiv, neputând fi clasificat ca un sistem de prevenire şi stingere a incendiului.